“意行象外——翟艳娜国画作品展”2024年12月6日在普洱市美术馆举行开幕式。

本次展览“意行象外”，旨在探索意境与形象之间的关系。希望通过翟艳娜的作品，带领观众体会到中国画不仅仅是形的再现，更是意的表达。180幅作品每一幅作品都是她内心深处情感的流露，都是她几年来对生活的感悟与反思。它承载了翟艳娜成长与思想的表达，每幅作品都如同自己的孩子，从工笔到写意，从传统到抽象，都蕴含了她对生活的理解与感悟。

翟艳娜是一位勤奋的画家，她继承了孙建东老师笔不离手的速写习惯。在孙老师众多弟子里，她是最为刻苦、真正用心去绘画的一个。她的勤奋不是简单的重复，而是带着思考、带着对自己不断提高认知的学习态度、在大量的练习和不断的实践中去对待绘画的。同时她也是一位比较聪颖的具有灵气的女画家。她的作品在继承传统的同时融入了自己的笔墨语言，近几年经过自己的努力与学习绘画水平得到很大的提高。她集众家之长于一体，但没有流露过多的临摹痕迹，集众家之所长，表达自己对中国画的理解及自己的内心世界。通过运用色彩、构成、肌理等多种绘画方式的运用让作品充满了生机与活力，变化手法多样化，并且具有强烈的现代感。翟艳娜的画作是对创新精神和传统价值双重呼吁的缩影。艺术的道路既不平坦也不直接，它需要我们细致地耕耘，不断地追求，无论我们身处何种行业，都应当拥抱传统，勇于创新，让我们的社会不仅在物质上繁荣，也在精神上富有。

此次出席画展开幕式的嘉宾有：普洱学院党委书记胡国云，云南省委宣传部原副部长、省文联原党组书记、主席郑明，普洱市政协副主席黄鹤，云南艺术学院教授孙建东，普洱市委宣传部副部长、市新闻出版（版权）局局长江磊，普洱市文学艺术界联合会主席张林群，普洱市文化和旅游局副局长魏贵成，云南省美术家协会副主席贺昆，昆明学院美术与艺术设计学院原院长、教授武新文，普洱学院艺术学院副院长、硕士生导师、教授李丽祥。

此次展览持续到2025年1月13日，欢迎广大市民、游客前来参观。

开放时间：上午9:00-下午17:00（16:30开始清场，17:00正式闭馆），每周一闭馆。

开放展厅：一楼：第一、第二展厅、笔会区；

二楼：青少年展区、第三展厅；

信息来源：孙建东的艺术空间

图片来源：普洱市美术馆